La chronique d'Emma :

Les malheurs de Sophie ont permis à des générations entières d'enfants de lire toutes les bêtises qu'il est possible d'imaginer... et d'en voir les conséquence. Ce roman d'éducation est ici adapté en BD, sans grande innovation hélas...

Sophie semble avoir tous les défauts : gourmande, tête en l’air, maladroite, entêtée et désobéissante. Elle grandit pourtant dans une famille aisée où les bonnes manières ont leur importance et elle est très bien entourée de sa mère, sa bonne et son cousin, Paul, qui résiste à toutes ses facéties.

Il n’y a pas de réel scénario, à part l’enchaînement des bêtises de Sophie, dont elle se repent tout de suite. Sa mère n’a pas l’air d’avoir réellement envie de la punir et les leçons dispensées par celle-ci semblent les plus mièvres jamais données. Certes, l’album est tiré de l’œuvre du même nom de la comtesse de Ségur, mais un traitement moins enfantin aurait grandement servi la BD.

Les dessins ne servent pas non plus l’histoire, puisque Sophie semble beaucoup plus âgée que ses quatre ans et bien plus agressive qu’elle n’est réellement dans le livre. Le dessin tirant vers le manga est très désagréable, avec des personnages aux grands yeux naïfs et aux grandes bouches figées.

Au final, cette bande dessinée n’est pas à mettre entre toutes les mains : si les plus petits pouvaient lire directement l’œuvre de la comtesse de Ségur, ils ne s’en trouveront que mieux et les plus grands n’auront pas forcément envie de retrouver cette petite peste de Sophie. Seuls les allergiques aux livres pourront trouver ici un bon moyen de connaître un peu les Malheurs de Sophie.